From: jack_spallaw <xbl08325_at_nifty.com>
Date: Thu, 28 Aug 2008 14:31:01 +0900

お疲れ様です、竹内です。

http://wiki.glassfish.java.net/Edit.jsp?page=TSG_HADBProblemsJa09
の翻訳作業が完了いたしました。
コメントなど、宜しくお願い申し上げます。
※本作業に伴い、勝手で申し訳ありませんが、以下のページを作成しました。
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=AdministrationGuideJa
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=ErrorMessageReferenceJa
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=DeploymentPlanningGuideJa
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=HighAvailabilityAdministrationG
uideJa

引き続きまして、
http://wiki.glassfish.java.net/Edit.jsp?page=TSG_HADBProblemsJa10
の翻訳作業仕掛ります。

追伸：
今回小職の方で作成した JTA 実装サンプル必要な方、
いらっしゃいましたらご一報ください。
まぁおいおいブログにもアップして行く予定ですが、
グラジェーから未だ、ルートパッケージの URL 利用許諾
をいただいていない関係で、公開を控えております。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆　　株式会社エマーズ
★　　　受託・金融開発事業本部
☆　　　金融システム開発部　オープングループ
★　　　　竹内　慎助
☆　　ＴＥＬ：03-3464-4368　ＦＡＸ：03-3464-4484　ＭＢＴＥＬ：090-1351-4961
☆
★　　Ｅ-ｍａｉｌ：XBL08325_at_nifty.com
☆　　ｈｔｔｐ：www.emas.co.jp
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★