But if I understand correctly, the behavior is consistent with you connecting to [b]the other[/b] app.server, not an [b]incorrect[/b] one. Occam's razor says that that is the most likely thing to be happening.
[Message sent by forum member 'matterbury' (matterbury)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=354345