I made a little error. Part of the clues I found are from Sun GlassFish Enterprise Server which is not open source.
I am restarting from the beginning looking for an EJB load balancer in Glassfish open source edition as you said it existed, but I begin to wonder if I will find it one day. Any help is welcomed ;)
[Message sent by forum member 'aldian' (aldian)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=336642