Alright, this is exactly what I meant and wanted to know. Thanks for the hint. :-)
Extracting the [i]appclient.jar[/i] file on the machine running the Java SE client consumes about 40 MB of disc space - seems to be a lot to me... nevertheless, everything works as it should.
It would be nice to know if there's an option for a more lightweight solution?
[Message sent by forum member 'anusplus' (anus.plus_at_gmx.de)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=379721