Hello
If I understand correctly your problem and remember correctly this "use case", you need to register the server into the domain so that the SYSTEM account can be configured with network rights. This might be one of the reasons behind this.
Best regards
[Message sent by forum member 'vkoniecz' (vincent.konieczek_at_mpsa.com)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=364578