Hello and thank you for your helping answers and useful tips.
MySQL is now integrated with GlassFish V3 running on Open Solaris 2009.06 box for use by enduser-applications (following your recommendation regarding GF and Java DB).
aski
[Message sent by forum member 'aski' (aski)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=358128