Thank you very much, it seems I solved transaction propagation problem and remote method returns successfully.
However now I see another message in glassfish' log on each remote method call:
SEVERE: IOP5041: Principal propagation: Cannot find principal information in subject
Unfortunately I'm not able to found any description on this, probably this is caused by JAAS and it has default settings in my installation.
[Message sent by forum member 'dea' (dea)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=336594