Could you post the connection-pool configuration ?
Do you want the connections to take part in appserver's transaction manager (I guess, Hibernate also has a tx manager) ?
[Message sent by forum member 'jr158900' (jr158900)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=285009