This worked! Thank you.
To recap for others with similar problems: Having a properties file in the jre/lib/ext directory causes problems compiling jsps because the app server tries to treat the properties file as a jar file to use as the class path to compile jsps. For my case using the Ingrian device setup, the properties file is tied to the jar file location. The Ingrian device looks for the <path to ingrian.jar>/ingrian.properties file. By moving both of these out of jre/lib/ext directory and like you said adding the path to the ingrian.jar file to the jvm classpath options of Glassfish, the ingrian jar file was found and the properties file was no longer in the jre/lib/ext directory causing the jsp compile to fail.
[Message sent by forum member 'chile62' (chile62)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=289214