The problem had nothing to do with endorsed jars etc.
It was simply that I was missing the jaxws-tools jar in my classpath.
Adding the following dependency in my pom.xml fixed my problem.
Thanks.
[Message sent by forum member 'najmi' (najmi)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=219589