With build 39, TLE seems to ignore the lazy loading annotation for basic fields:
i have this message during deployment:
Ignoring LAZY fetch type on element [private java.lang.String deq.mar.metier.Fichier.data2] within entity class [class deq.mar.metier.Fichier]. All basic mappings default to use EAGER fetching.
[Message sent by forum member 'ygillet' (ygillet)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=209687