Jack キャプテン＞
>Hi Honey !
わー、ここ数年、夫からも言われたことのないセリフです（笑）
>実は Metro 翻訳プロジェクトの方、次の第二期マイルストーンは、猫の手借りたいほ
>どの分量
>（ 98 コンテンツ）があります。
>今すぐにではなくても良いので、参加できるようになったら是非参加して下さい。
>流石に４人ではちょっと多すぎで、滅入ってます・・・
そうなのですね。
現在、お客様先常駐で作業しているためお昼休みプロジェクトが
遂行できず、あまりまとまった作業はできないかもしれませんが、
もしよろしければ、進捗に支障のなさそうなところをちょこっと
割り当てて下さい。亀の歩みでお手伝いさせていただければと思います。
>
>そして夏の FishCat 、また二人で大暴れしましょう！（笑）
ええ、ぜひとも！爪をといでおきます。
そうそう、TOEICはいかがでしたか？
私は念願の自己ベストを達成して一人祝杯をあげました＾＾
>>>>>
Kotake