discuss_ja@glassfish.java.net

Re: 査読依頼 "advanced.html"

From: Sotohiro Terashima <stera77_at_gmail.com>
Date: Thu, 23 Apr 2009 15:08:56 +0900

寺島です。
最近 Grails/Groovy ユーザーグループに入会しまして、
5月8日 (金)の19時からのワークショップに参加することにしましたので、
この日は外してください。

2009/04/20 20:40 Captain Jack Sparrow <jacksparrow602_at_gmail.com>:

> 荻布さん
>
> こんばんわ、竹内です。
> 了解しました、そうしたら、GW 明けで日程調整しましょう。
> また、場所についても久保田さんが来易い場所の方が良いかとも
> 考えているので、秋葉原とかの方が良い? とも思われます。
>
> 改めてグラジェーのメーリングリストの方にも本件告知しようかと考えています。
> 多数の参加歓迎いたします。
>
> 現在考えている日程は以下
>
> 5月8日 (金)
> 5月13日(水)
> 5月15日(金)
> 5月20日(水) ※ホットトピックセミナーとぶつかる場合はこの日ははずします。
> 5月22日(金)
> 5月27日(水)
> 5月29日(金)
>
> 場所
> 新橋 or 秋葉原
> ※久保田さんは筑波の方からの参加となるので秋葉原が理想とも考えてます。
>
> ご留意方、宜しくお願いします。
>
> --
> Thanks
> Jack
>
> 2009/04/20 20:34 Captain Jack Sparrow <jacksparrow602_at_gmail.com>:
> > 竹内さん、
> >
> > 荻布は 4/24, 28 は X で、連休中はよくわからないのですが、
> > 11 の週以降は特に予定ありません。
> >
> > よろしくおねがいします。
> >
> > 荻布
> >
> > Captain Jack Sparrow wrote:
> >> 寺島 さん
> >>
> >> こんにちわ、竹内です。
> >>
> >>> WSIT_Enabled_Example.html
> >>> WSIT_Not_Enabled_Example.html
> >>> それぞれ、advanced.html と basic.html とかなりの部分が重複しているようですが・・・・・・
> >>
> >> そうですね、これの扱いがどうなっているのか、私の方でも把握してないので、時間が
> >> ある時にでも川口さんと Martin に問い合わせしてみます。
> >> ただ一応 SVN リポジトリーで管理されているようなので、この2本については、
> >> 内容が重複していて翻訳作業者にとってはあまりモチベーションのあがるものでは
> >> ないと思われますので、私の方で対応いたします。
> >>
> >> To all
> >>
> >> と言うわけで、さしあたってレビューはまだ完了しておりませんが第一期マイルストーン
> >> の翻訳作業、ご協力ありがとうございました。
> >>
> >> この辺で一回仕切って中打ち上げでもやりたいと思います。
> >> 以下の日程で渋谷界隈で打ち上げ会したいと考えていますが
> >> 皆様のご都合宜しい日程などお聞かせください。
> >> 4月24日(金)
> >> 4月28日(火)
> >> 5月1日 (金)
> >> 5月8日 (金)
> >> 5月13日(水)
> >> 5月15日(金)
> >>
> >>
> >> GWを挟んでいるのでなかなか日程合わせずらいと言うことであれば、
> >> 皆様からの候補日なども提案してください。
> >>
> >> ご連絡お待ちしております。
> >>
> >> --
> >> Thanks
> >> Jack
> >>
> >> 2009/04/16 17:17 竹内 慎助 <Stakeuchi_at_mail.emas.co.jp>:
> >>> steraです。
> >>>
> >>> 皆さん、お疲れ様です。
> >>> 「Metro ではじめよう Web サービスアプリケーションで使える拡張機能」 advanced.html
> >>> の翻訳を
> >>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=MelocJaStatus
> >>> のページへ attach しましたので、査読をおねがいします。
> >>>
> >>> それからキャプテンへ
> >>> あと残っている2本ですが、
> >>> WSIT_Enabled_Example.html
> >>> WSIT_Not_Enabled_Example.html
> >>> それぞれ、advanced.html と basic.html とかなりの部分が重複しているようですが・・・・・・
> >>>
> >
>