久保田さん
初回分翻訳完了おめでとうございます！お疲れ様でございました。
今、出先のため何もコメントできず恐縮ですが、取り急ぎお祝いまで（？）
2009/03/02 11:41 久保田貴也 <takaya_at_livedoor.com>:
> みなさま、コメント、ありがとうございます。
>
> 09/03/02 Reiko Saito <Reiko.Saito_at_sun.com>:
>
>> 初回作品完成、おめでとうございます！
>
> まだ、緒についたばかりというやつです。
>
> ああ、while ...
> てっきり、「シリアライズ可能フラグ（のようなもの）が真のあいだ、(XML が) バッファリングされる」という
> ように読み取ってしまいました。
>
> その他、目を皿のようにして見てくださいませ。(_ _)
> --
> 久保田貴也
>
--
----
Kana. Kotake