From: Captain Jack Sparrow <xbl08325_at_nifty.com>
Date: Fri, 7 Nov 2008 11:16:00 +0900

塩田さん、荻布さん

　お疲れ様です、竹内です。
以下のサイトで、日本語版って、未だ存在しないでしょうか？
http://java.sun.com/javaee/
Quality Community Japan の立ち上げに伴い、この辺の技術文書
なども、日本語化されているとありがたいですね。

お忙しい中、恐れ入りますが、ご教示のほど、宜しくお願い申し上げます。

追伸：
今年の Tech DAYs も楽しみにしております。
(*｀д´)b goo♪

Thanks
Jack