discuss_ja@glassfish.java.net

Re: Re: 一日一善[開発者FAQ編]

From: K.Kotake <admin_at_system-forec.com>
Date: 11 Jul 2008 13:03:24 +0900

おつかれさまです、小竹です。
今日はFAQ一本とArunさんの冒頭を少しだけ進めました。

http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqV3JavacArgumentsAndCompilationJa
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=Redmine_on_glassfish_1Ja

「modularity = モジュール性」というのは割と一般的な訳語かと思いますが、
この訳し方にはいつも漠然とした違和感を抱きます。


>今日はまさにその罠にはまってしまいました。

長い物はどうしても気持ちがくじけてしまいますよね~。

私も週末に大作を少し進めます :-)


Kotake