Where are the LogStrings.properties files *supposed* to be?
Alongside the source code that uses them, like LocalStrings.properties?
There's a bunch of LogStrings.properties files (and even a few
LogDomains.properties files, is that a typo?) in
common/common-util/src/main/java/com/sun/logging/enterprise. Are
those files actually used?
Also, the code in LogDomains to map from a class name and logger name
to the LogDomains.properties file seems unnecessarily complex. Could
it be simplified to just look in the package the class comes from,
possibly looking in parent packages?