After you have updated performance data, the Update button in the Key Performance Indicator Last Updated is active.
So that your KPIs have the most current data, you must generate KPI values by clicking the Update button. After you run generate KPI values, all the buttons are inactive indicating your dashboard is displaying the latest performance data.