From: Alan Williamson <alan_at_blog-city.com>
Date: Tue, 26 Aug 2008 16:23:53 +0100

Jeanfrancois Arcand wrote:
> Done (I've sent you a patch privately). Let's see if we can find where
> the problem is :-)

and i've replied privately (in case anyone thought i rude not replying
or saying thank you publicly!) ;)