I'm running into this too. This can't be the solution. You should be able to pull the dependency from the EAR and leverage Maven the way it is intended. Anyone else run into this and able to get it to work correctly?
[Message sent by forum member 'bhiles' (bhiles_at_gmail.com)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=390460