Thanks everyone for their helpful answers. I don't know why, but the "helpful" and "correct" buttons do not display in my browser... Unfortunately, it's not possible for me to award any points. Sorry for that.
[Message sent by forum member 'patrick_peck' (patrick_at_zync.at)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=383202