From: <glassfish_at_javadesktop.org>
Date: Fri, 06 Mar 2009 09:17:00 PST
To answer my own post: a couple more hours of googling showed that the problem is with a utility called Airfoil, in particular it's "Instant Hijack" component. I was apparently running an old version, that was buggy. For a description of the problem, see