I just found a workaraound using ant: now, I copy all dependent projects into one source folder, compile them and deploy them as one jar file. This works, but I still don't understand the error message.
[Message sent by forum member 'youngzaphod' (youngzaphod)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=285931