As your properties file is not in a jar, you'll want to put it in the classes directory:
WEB-INF/classes/myfile.properties
WEB-INF/lib/mylib.jar
Then you should be able to retrieve it using getResourceAsStream.
[Message sent by forum member 'dkoper' (dkoper)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=233976