Mustafa,
Yes, you need to access lazy relationships prior to returning the owning entity to the client. In your case, if you return the manager just to access its employees, return the employess instead.
HTH,
-marina
[Message sent by forum member 'mvatkina' (mvatkina)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=231857