Captain,
こんばんは、コタケです。
> お疲れ様です。マイグレーションツールが本格的に運用されたら、
> GlassFish の浸透速度は、もっともっと加速しますね！
ぜひともそうなって欲しいですね！
完成したら一度自分でもちゃんと使ってみた上で、
以前訳したMigration Toolのガイドをもう一度見直してみたいです。
（私、よく知らない状態で訳していたので、きっと不自然なところがあるハズ…）
> 例えば、せっかくだから、小竹さんが今まで動かしてきた経験を生かして、
> マイグレーションツールの Tips に関するページを作るってどうでしょう？
良いですね。
といっても、私自身にはTipsを上げられるほどまだ知識がないですが(--*
最近仕事の関係でWebLogicをさわっていますので、
今度サンプルを作って本格的なMigrationにチャレンジしてみたいです。
と、やりたい事はたくさんあるのですが… ＾＾；
>> そろそろブログ翻訳もやりたいなー。
> Meloc に参加してくださいぃぃぃぃ〜 ＞＜、
はーい、諸々整理して身辺が少し片付いたらjoinさせていただきます！
そうそう、GlassFish QualityのMLで日本語勉強中とおっしゃっていた
中国のWangさんという方に、宜しければdiscuss-jaに登録されては、と
オススメしてみました＾＾
参加して下さったら、また賑やかになりそうですね。
Kotake