$B1vED!!$5$s(B
$B!!$*Hh$lMM$G$9!"C]Fb$G$9!#(B
$B%3%s%F%s%D!"GR8+$$$?$7$^$7$?!#(B
$B$H$F$bJ,$+$j$d$9$+$C$?$G$9!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B
$B;d$NJ}$G$bE,MQ$7$J$,$i!"0J2<$N%Z!<%8$rLu$7$F$*$j$^$9$,!"(B
$B;H$$J}$K8m$j$,$"$l$P$4;XE&$/$@$5$$!#(B
http://wiki.glassfish.java.net/?page=DeployAndRunRailsApplicationOnGlassfish
V2Ja
$B59$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
> $B$J$*!"?7$7$$%k!<%k$K4p$E$$$F!"(B
>
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=GlassFishDeveloperFAQJa
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=GlassFishDeveloperFAQJaSt
> atus
>
> $B$N#2$D$N%Z!<%8$r$^$:=$@5$7$F$*$-$^$7$?!#$3$s$J46$8$G$h$m$7$$$G$9$h$M!)(B
>
> shioda
>
> 2008/09/29 12:21 Tomonori Shioda <tomonori.shioda_at_gmail.com>:
>> $B3'$5$s!"$40U8+$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B
>>
>> $B%k!<%k$G$9$,!"(B
>>
>> http://glassfish.jp/wiki/?Translate_GlassFish
>>
>> $B$N%Z!<%8$r%"%C%W%G!<%H$7$F$_$^$7$?!#!V1Q8l%3%s%F%s%D$rK]Lu$9$k:]$N?J$a(B
$BJ}!W$N!V(B6.
>> $BK]Lu$r3+;O$7$^$9!#!W$N:G8e$KDI2C$7$^$7$?!#%3%a%s%H$d=$@5$9$Y$-E@$,$"$j$^(B
$B$7$?$i%a!<%k$/$@$5$$!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
>>
>> $B$J$*!"(B
>>
>>> $B$?$@!"$I$&$$$&$o$1$+%V%m%0K]Lu$K$D$$$F$O(B
>>> $BA4$F!V86J8!W$HLu$7$F$7$^$C$F$*$j$^$9!#(B
>>> $BB7$($?J}$,NI$$$h$&$G$7$?$i!";~4V$r$_$D$1$F(B
>>> $B$A$g$3$A$g$3$HD>$7$F$*$/$h$&$K$7$^$9$M(B :-)
>>
>> $B$G$9$,!"$*$=$i$/B>$K$b$"$k$H;W$$$^$9!#$3$l$i$O5$$,IU$$$?J}$,=$@5$7$F$$$/(B
$B$h$&$K$7$^$7$g$&!#$b$C$HAa$/%k!<%k$r7h$a$F$*$1$P$h$+$C$?$G$9$M!#?=$7Lu$"$j$^(B
$B$;$s$G$7$?!#(B
>>
>> shioda
>>
$B!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z(B
$B!y!!!!3t<02q
$B!z!!!!!!
$B!y!!!!!!6bM;%7%9%F%`3+H/It!!%*!<%W%s%0%k!<%W(B
$B!z!!!!!!!!C]Fb!!?5=u(B
$B!y!!!!#T#E#L!'(B03-3464-4368$B!!#F#A#X!'(B03-3464-4484$B!!#M#B#T#E#L!'(B090-1351-4961
$B!y(B
$B!z!!!!#E(B-$B#m#a#i#l!'(BXBL08325_at_nifty.com
$B!y!!!!#h#t#t#p!'(Bwww.emas.co.jp
$B!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z(B