塩田 さん
お疲れ様です、竹内です。
水を差すようで申し訳ありませんが、V3関連の
ドキュメントは、今月いっぱいまでレビューが
スケジュールされてますが、大丈夫ですか？
FishCat Document Review にひきづられて関連
ドキュメントが更改される可能性もあります。
なので、 v3 の翻訳作業に関しては、来月から着手
したほうが良いと思いますが、如何ですか？
追伸：
To) 小竹さん
ドキュメントレビューの方も手伝ってください ＞＜、
Thanks
Jack
> 小竹さん、こんにちは、
>
>> 一つ興味のあるエントリを見つけたので、お昼休みプロジェクト用に
>> 以下をやらせていただいて良いでしょうか？
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3EngineersGuide
>
> お、これ面白そうですね。結構長いから、トラブルシューティングガイドの
> ように小分けにしたほうがよろしいでしょうか？差し支えなければ、明日にでも
> 小分けにしてみようと思います。
>
> ところで... 遅々として進みませんが、今日は一通り
>
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=TSG_CommonProblemsJa02
>
> を終わらせました。しかし Windows の実機でメッセージを確認するところが
> いくつか残っているので、もう１日ほどかかりそうです。作業が遅くてごめんなさ
い。
>
> shioda
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆ 株式会社エマーズ
★ 受託・金融開発事業本部
☆ 金融システム開発部 オープングループ
★ 竹内 慎助
☆ ＴＥＬ：03-3464-4368 ＦＡＸ：03-3464-4484 ＭＢＴＥＬ：090-1351-4961
☆
★ Ｅ-ｍａｉｌ：XBL08325_at_nifty.com
☆ ｈｔｔｐ：www.emas.co.jp
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★