From: Shinya Ogino <Shinya.Ogino_at_Sun.COM>
Date: Fri, 01 Aug 2008 09:55:26 +0900

よかったです。それであれば、残りの
「ビルドと配備プロセスのトラブルシューティング」
も後で分割して、翻訳はじめてみます。

独自 API の実装もぜひよろしくお願いします。

荻布

K. K. wrote:
> お疲れさまです、コタケです。
>
>
>> 確かにそうですね。それで、試しになんですが、
>> このヘルプの最後のやつを下のように分割してみました。
>> http://glassfish.jp/wiki/?TransMigrationToolHelp
>
>
> いいですね！
> こうやって分割すると、あまり圧迫感を感じずに作業できます。
>
> さっそく目次、および一本目をやってみました。
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=M2GLimitationsJa
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=M2GLimitationsJa01
>
>
> 軽快に作業完了できて非常に良い気分です（笑）
>
>
> 次の「独自 API の実装」も比較的得意な分野なので、
> 差し支えなければ担当させてください :-)
>
>
>
> Kotake
>