From: Shinya Ogino <Shinya.Ogino_at_Sun.COM>
Date: Thu, 31 Jul 2008 00:43:24 +0900

こんばんは。

実は昨晩のマイグレーションツール FAQ もそうだったのですが、
GlassFish チームに「日本は翻訳どんどん進んでるよー」と
アピールしてたら、いくつかこんなのもやったらどう？という
アイディアをもらいました。

で、分量的にかなかやりがいのある相手なのですが、
v2 のトラブルシューティングガイドはよいかも、と思い、
とりあえず以下を準備しました。

トップページ
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=TroubleshootingGuideJa

進捗表
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=TroubleshootingGuideJaStatus

私自身は先のマイグレーションツール FAQ を完了させてから
こちらにとりかかろうと考えているのですが、ご興味ある方に
先に取りかかって頂くのは大歓迎です。
以上、ご連絡まで。

荻布