discuss_ja@glassfish.java.net

Re: GF UserFAQ の翻訳

From: Yoshio Terada <Yoshio.Terada_at_Sun.COM>
Date: Fri, 20 Jun 2008 18:45:52 +0900

おぉ!!
すばらしぃ!!
おぎちゃん、すごいですね!!

ありがとうございます。

よっしー。

On 2008/06/20, at 18:33, Shinya Ogino wrote:

> 塩田さん、小竹さん、お疲れさまです。
>
> ユーザ FAQ の進捗ページ、やっと引越しました。
>
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=GlassFishUserFAQJaStatus
>
> # なんかトップページと置き換えてもいいような気がします。
> # 気のせいでしょうか?
>
> Status はわかる範囲で埋めておきましたが、もれてるところが
> あったら言って
> 下さい。
>
> あと、遅ればせながら、「アプリケーション - Web サービ
> ス」をやります!
>
> 荻布
>
>
> Tomonori Shioda wrote:
>>> 「有言実行」ですね!
>>> 7月中完了目指してがんばりましょう:-)
>>
>> 今日は頑張って
>>
>> プロファイル
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqWhichProfileToUseJa
>>
>> セキュリティ
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqNSSAndNSPRJa
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqSecAMXJa
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqDigestAuthJa
>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=FaqBlockIPAddressJa
>>
>> の5つをやっておきました。でも普段運動してないオヤジがいき
>> なり運動しちゃうみたいで
>> こういうのはよくないのかな。半年ぐらい前にまさにその通りの
>> ことをして肉離れになってしまい、
>> その1週間後に海外出張でかなり難儀しました :-)
>>
>> 来週以降も着実にできるようがんばりま〜す。
>>
>>> ちなみに、↓エントリに掲載していただいたのが
>>> Java Edgeのロゴなのですが、実を言うとこの「J」は
>>> 「エビフリャー」のデフォルメです(笑)
>>> http://blogs.sun.com/masakoo/entry/javaone_debriefing_in_nagoya
>>
>> 名古屋、いいですよね。実は私はドラゴンズファンなのでした :-)
>>
>> クリスタル Duke がんばってゲットしてくださいね!
>>
>> shioda
>