You want to include both of these contract lines in the purchase order, so you will create a fulfillment line for each contract line.
If you use the Autocreate Fulfillment Lines action, you will automatically copy over all the appropriate information from the contract lines.