It drives me nuts too.
I just sent a similar email to the "wiki" alias.
Kedar Mhaswade wrote:
> Eduardo,
>
> Can we fix the redirect issue with JSPWiki and GlassFishWiki.org?
>
> I get a few Wiki links in e-mail and then when I click on them,
> when I am logged out (the timeout is really low), I have to relogin,
> but not only that, I have to click on the link again.
>
> Kedar