If I am understanding you correctly, you would like to create a JSF2 custom component (not a composite component) without any encoding/rendering in a java class - which dictates that you should not have to write a Java component/renderer.
[Message sent by forum member 'rogerk']
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=399519