I have reopened 1472. I think you have exposed a case I missed when I fixed 1472. Thanks for reporting it, and thanks to Ryan for bringing it to my attention.
Ed
[Message sent by forum member 'edburns' (ed.burns_at_sun.com)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=385042