I've reproduced this by creating, as you did, a simple app client. My idea - and it's only that so far - is that somehow the HTML renderer needed for formatting the HTML in the GUI component is either not found or not able to do its work when launched via appclient or Java Web Start.
I'm still looking.
- Tim
[Message sent by forum member 'tjquinn' (tjquinn)]
http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=282267