What really should have been done is put it into the classpath and decouple it, if needed, from the child classloaders via an interface and a factory. At the moment the GlassFish classloader/logging implementation looks broken.
[Message sent by forum member 'ekabanov' (ekabanov)]