Hi GF Doc team,
I am Tomonori Shioda working with community to translte GF Wiki
contents into Japanese.
We are now translating M2GPostRun at
http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=M2GPostRun
and we have a couple of questions/comments. Could you please give us
some feedback?
1. Following sentense at "Include the DBSCHEMA File/s Inside the JAR
file" section
I would like to know what "the Application Server" mean in this
section. I assume
it is Sun's application server such as AS8.x/7.x. Is it right? I
think the sentense
"This step is required only when the target server for migration is
the Application Server"
means that this step is required only when you migrate from "Sun's"
Application Server.
Do you think I undestand correctly?
2. Same section as above
The sentense "The DBSCHEMA file is an XML file, created by" stop
here, but I feel
it continue to next sentense "Using a utility inside the /bin". Do
you think it is true?
3. Term "the application server"
The term "the application server" appears many times in Migration
Tool help contents.
In most case, I think, it is about "GlassFish Application Server",
but sometimes it is not.
Could it be possible to specify actual name instead of using "the
application server"?
Thank you,
shioda
P.S. I use gmail account. If you would like to contact me using SWAN
account, please
change "gmail.com" to "sun.com" in my mail address.