From: Shinya Ogino <Shinya.Ogino_at_Sun.COM>
Date: Mon, 28 Jul 2008 13:33:36 +0900

こんにちは。荻布です。

開発者 FAQ 完成ほんとにお疲れさまでした！
一週間お休み頂いている間に、本当にすごい勢いで
できあがってしまって驚きました。

早速アクエリアムにアナウンスさせてもらいました。
http://blogs.sun.com/theaquarium_ja/entry/devfaqja_available

あと、私の休暇中の成果としては、まだ未完成なのですが、これです。
http://flickr.com/photos/ogino/2705909687/

なんか活動が違う方向ですが、まずはこれを魚に仕上げたいと思います。

荻布

K.Kotake wrote:
> こんにちは、小竹です。
>
>>> あと、FAQシリーズでこんなのを見つけました。
>>> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=GlassFishWikiFAQ
>>>
>>> どれも短いのですぐ終わってしまいそうですが、
>>> 差し支えなければ当面のお昼休みプロジェクトでやらせてください。
>> ぜひぜひお願いします。
>
>
> ありがとうございます。
> 早速目次のページを訳してみましたのでご確認下さい。
> （時間がなくて、最後のパラグラフが残ってしまいました…）
> http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=GlassFishWikiFAQJa
>
>
> 今日はちょっとバタバタしていますので、
> 帰宅してからまた改めてメール確認します！
>
>
> Kotake