Getting Started

Enter Multilingual Field Contents

 

For fields defined as multilingual fields, you can enter data in multiple languages without creating the record more than once. The field entry will be displayed in the language of the user interface.

The function can be used for insertion, editing, and copying of records, as well as in searches.

The definition of fields as multilingual is only possible if you have manager privileges.
Further information about defining and managing multilingual fields can be found in the DataView documentation.
  To enter the field data in other languages, you must do the following:
To change to insert mode, click .
Change to the respective field.
  • Web and Java Client: Select the button .
 

A window is opened in which you can enter the content in different languages.

 
Here, pressing the Tab key on the keyboard causes a tab jump of the cursor, and pressing the Enter key on the keyboard causes a return when the multi-lingual field has more than one line. If the multilingual field has only one line, pressing the Enter key causes the window to close. The window can also be closed with the OK and Cancel buttons at the bottom of the window.
Enter the data in the respective language and click OK.