In diesem Release nicht unterstützt.
Ein einzelner analytischer Workspace kann mehrere Sprachen unterstützen. Auf diese Weise können Benutzer von OLAP-Anwendungen und Tools die Metadaten in ihrer eigenen Sprache anzeigen. Die Anzahl und Auswahl von Sprachen wird nur durch den Datenbankzeichensatz und die Möglichkeit begrenzt, übersetzten Text bereitzustellen. Sprachen können jederzeit hinzugefügt oder entfernt werden.
So fügen Sie die Unterstützung für mehrere Sprachen hinzu:
In dem Navigationsbaum blenden Sie den Ordner für den analytischen Workspace ein.
Klicken Sie auf den Ordner "Sprachen", und wählen Sie die Sprachen für den analytischen Workspace im Register "Allgemein".
Für alle Dimensionen, Ebenen, Hierarchien, Attribute, Cubes, Kennzahlen usw. öffnen Sie das Register "Übersetzungen" des Eigenschaftsblattes. Geben Sie die Objektbeschriftungen und Beschreibungen in jeder Sprache ein.
Für jede Dimension öffnen Sie das Zuordnungsfenster. Ordnen Sie die Attribute den Spalten für jede Sprache zu.
Copyright © 2003, 2007, Oracle. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten,