Oracle Universal Installer(OUI)は、オペレーティング・システムの言語で実行されます。OUIは、Javaが検出した言語(システムのローカルの値)を使用し、それをデフォルト言語に設定します。OUIのダイアログは、設定されている使用可能な言語で表示されます。オペレーティング・システムの言語に翻訳されていないOUIのダイアログは英語で表示されます。
「インストールする製品の選択」画面には「製品の言語」ボタンが表示されます。言語の選択は、インストール・セッションごとに1つずつ、インストール中のトップ・レベル・コンポーネント(「インストールする製品の選択」ダイアログで選択した製品)に対して行います。選択した言語でファイルが定義されていないサブコンポーネント(下位レベルのコンポーネント)がある場合は、英語版のみがインストールされます。英語のファイルはユーザーの選択やオペレーティング・システムの言語にかかわらず、すべてのコンポーネントのものが常にインストールされます。
異なる言語設定ですでにインストールされているコンポーネントは再インストールされます。
インストール時、OUIは各ファイルまたはファイル・グループの言語リストを参照して、コピーの必要なファイルを決定します。
Copyright © 1996, 2016, Oracle. All rights reserved.
OracleはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。
その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。