# Téléchargement de la documentation locale ou hébergée

Par défaut, Oracle TopLink Workbench utilise de la documentation hébergée ; seules l'aide en ligne et les notes sur la version sont installées localement. Vous pouvez également configurer Oracle TopLink Workbench de sorte qu'il utilise une documentation locale, tous les documents (y compris les manuels Oracle TopLink Getting Started Guide et Oracle TopLink Developer's Guide) étant installés sur votre PC ou votre intranet local. Utilisez cette page pour télécharger les composants de documentation hébergés ou locaux.

Pour télécharger un système d'aide local mis à jour :

1. Téléchargez le fichier tlmwhelp.local_xx.jar correspondant à l'intégralité de la documentation locale (xx correspondant au code sur deux lettres de votre langue). Vérifiez que les préférences de votre navigateur Web et les préférences proxy sont configurées correctement.
2. Copiez le fichier sur votre PC, votre réseau local ou votre intranet.
3. Sélectionnez l'option de menu Outils > Préférences. La boîte de dialogue Préférences apparaît.
4. Développez Général dans le panneau Catégorie et sélectionnez Aide. La boîte de dialogue Préférences - Aide apparaît.
5. Sélectionnez Sommaire de l'aide locale, puis cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier tlmwhelp.local_xx.jar.
6. Relancez Oracle TopLink Workbench.

Pour télécharger un système d'aide hébergé mis à jour :

1. Téléchargez le fichier tlmwhelp_xx.jar correspondant à la documentation hébergée (xx correspondant au code sur deux lettres de votre langue). Vérifiez que les préférences de votre navigateur Web et les préférences proxy sont configurées correctement.
2. Copiez le fichier dans votre répertoire <TOPLINK_HOME>/jlib.
3. Sélectionnez l'option de menu Outils > Préférences. La boîte de dialogue Préférences apparaît.
4. Développez Général dans le panneau Catégorie et sélectionnez Aide. La boîte de dialogue Préférences - Aide apparaît.
5. Sélectionnez Sommaire de l'aide hébergée.
6. Relancez Oracle TopLink Workbench.