# Descarga de Documentación Local o Alojada

Por defecto, Oracle TopLink Workbench utiliza la documentación alojada con sólo la ayuda en pantalla y las notas técnicas instaladas localmente. Como alternativa, puede configurar Oracle TopLink Workbench para que utilice documentación local con el juego de documentación completo (incluidas Oracle TopLink Getting Started Guide (Guía de Introducción a Oracle TopLink) y Oracle TopLink Developer's Guide (Guía del Desarrollador de Oracle TopLink)) instalado en la computadora local o intranet. Utilice esta página para descargar los componentes de la documentación alojada o local.

Para descargar un sistema de ayuda local actualizado:

1. Descargue el archivo de documentación local completa tlmwhelp.local_xx.jar (donde xx es el código de dos letras del idioma). Asegúrese de que las preferencias del explorador y del proxy están configuradas correctamente.
2. Copie el archivo en la computadora, en la ubicación de red local o en la Intranet.
3. Seleccione la opción Herramientas > Preferencias en el menú. Aparecerá el recuadro de diálogo Preferencias.
4. Amplíe General en el panel Categoría y seleccione Ayuda. Aparecerá el recuadro de diálogo Preferencias: Ayuda.
5. Seleccione Contenido de la Ayuda Local, haga clic en Examinar y seleccione el archivo tlmwhelp.local_xx.jar.
6. Reinicie Oracle TopLink Workbench.

Para descargar un sistema de ayuda alojado actualizado:

1. Descargue el archivo de documentación alojada tlmwhelp_xx.jar (donde xx es el código de dos letras del idioma). Asegúrese de que las preferencias del explorador y del proxy están configuradas correctamente.
2. Copie el archivo en el directorio <TOPLINK_HOME>/jlib.
3. Seleccione la opción Herramientas > Preferencias en el menú. Aparecerá el recuadro de diálogo Preferencias.
4. Amplíe General en el panel Categoría y seleccione Ayuda. Aparecerá el recuadro de diálogo Preferencias: Ayuda.
5. Seleccione Contenido de la Ayuda Alojada.
6. Reinicie Oracle TopLink Workbench.