Index: src/main/resources/org/glassfish/admingui/core/Strings.properties
===================================================================
--- src/main/resources/org/glassfish/admingui/core/Strings.properties	(revision 52337)
+++ src/main/resources/org/glassfish/admingui/core/Strings.properties	(working copy)
@@ -831,7 +831,26 @@
 # Transaction Service
 #
 
+#monitoring Service page, Component name
 
+monitoring.Jvm=JVM
+monitoring.Http=HTTP Service
+monitoring.TransactionService=Transaction Service
+monitoring.JmsConnector=JMS/Connector Service:
+monitoring.Orb=ORB
+monitoring.Web=Web Container
+monitoring.Ejb=EJB Container
+monitoring.Jdbc=JDBC Connection Pool
+monitoring.Connector=Connector Connection Pool
+monitoring.ConnectorService=Connector Service
+monitoring.JmsService=JMS Service
+monitoring.WebServices=Web Services Container
+monitoring.Jpa=JPA
+monitoring.Security=Security
+monitoring.Jersey=RESTful Web Services
+monitoring.ThreadPool=Thread Pool
+monitoring.Deployment=Deployment
+
 ## Connection Pool
 cp.Title=Connection Pool
 cp.PageHelp=Configure the connection pool for the connection queue.