Index: admingui/common/src/main/resources/org/glassfish/common/admingui/Strings.properties =================================================================== --- admingui/common/src/main/resources/org/glassfish/common/admingui/Strings.properties (revision 52006) +++ admingui/common/src/main/resources/org/glassfish/common/admingui/Strings.properties (working copy) @@ -823,9 +823,9 @@ GeneralTab=General PropertiesTab=Properties -status.image.RUNNING= -status.image.NOT_RUNNING= -status.image.REQUIRES_RESTART= +status.image.RUNNING=Running +status.image.NOT_RUNNING=Stopped +status.image.REQUIRES_RESTART=Restart Required status.image.UNKNOWN= status.RUNNING=Running