You cannot install the ODS database on a Microsoft SQL Server system.
The upgrade file only works if you are upgrading from R3.0. If you are upgrading from any previous release, you must do a complete install of the newest release.
Upgrade your P6 EPPM database to P6 EPPM 8.2 SP1 or greater.