ロケール

ロケールとは、ユーザインタフェースで InForm ユーザに提示される 1 つまたは複数の言語です。

• プロダクトロケール - 製品のメニュー、コントロール、コマンド、システム画面ラベル、エラーメッセージなどのユーザインタフェースコンポーネントの言語（英語または日本語）。Oracle でプロダクトロケールを作成します。
• スタディロケール - Central Designer アプリケーションでスタディメタデータが設計されるときに使用される言語。これには、CRF と、ビジット名、CRF（フォーム）名、セクションラベル、CRF での質問、アイテムコントロールラベル、自動クエリテキストなどの関連するスタディ設計ラベルが含まれます。 スタディに、複数のスタディロケールが含まれる場合があります。
• スタディデータロケール - スタディデータ（最も意味のあるテキスト）が入力および保存される言語。
• レビュースキーマロケール - データがデータビューアに表示されるときの言語で、インストール時に自動的に設定されます。 レビュースキーマロケールを変更する方法については、『インストールガイド』を参照してください。

注： InForm アプリケーションのメッセージは、オペレーティングシステムやその製品そのものなどさまざまなソースから生成されます。InForm アプリケーションのプロダクトロケールは、ユーザのオペレーティングシステムのロケールとは異なる言語に設定できるので、ユーザに表示される InForm アプリケーションから生成されるメッセージは、複数の言語が混ざっている可能性があります。