You can export selected alias sets to an XML file, as described in Exporting Selected Catalog Elements. The XML file can then used to import the alias sets into a catalog on another machine.
See Exporting and Importing the Essbase Studio Catalog Database for all export and import topics.