Named alias tables enable you to display different aliases in different situations. See:
Creating an Alias Table
Setting an Alias Table as Active
Working with Alias Table Language Codes
Copying an Alias Table
Renaming an Alias Table
Clearing and Deleting Alias Tables
Importing and Exporting Alias Tables