You can replace text strings so that the fields map to Essbase member names during a data load or dimension build. The data source is not changed. For example, if the data source abbreviates New York to NY, you can have the rules file replace each NY with New York.
To replace a text string, see “Replacing Field Names” in the Oracle Essbase Administration Services Online Help.