�W�@�� �ؿ� �d� �U�@�� |
Sun Java Enterprise System 2004Q2 �w�˫�n

> ## �� 9 ��
> �q Java Enterprise System ���e�������ɯŤ���

> �����|���бN�����b Java Enterprise System �Ĥ@�����e�����󲣫~�A�E���� Java Enterprise System 2004Q2 ���ҧt�������ާ@�{�ǡC���j���$��󲣫~�A������²�n���Ш�E���{�ǡA�ñN�C�X�t�����󲣫~����E���{�Ǫ�������C

> �����]�t�H�U�U�`�G

> - Administration Server �E����T
> - Application Server �E����T
> - Calendar Server �E����T
> - Directory Server �E����T
> - Directory Proxy Server �E����T
> - Identity Server �E����T
> - Instant Messaging �E����T
> - Message Queue �E����T
> - Messaging Server �E����T
> - Portal Server �M Portal Server, Secure Remote Access �E����T
> - Sun Cluster �E����T
> - Sun Remote Services Net Connect �E���t�m
> - Web Server �E����T
> - �@�Τ���ɯŸ�T

> ##

> Administration Server �E����T

> �z�i�H�N�H�U���o���ª����ɯŬ� Administration Server 5 2004Q2�G

> - ���M�˳n��w�˪� Administration Server 5.2
> - �D���M�˳n��w�˪� Administration Server 5.2
> - Administration Server 4.x�B5.0 �� 5.1

> ���צb��ر��p�U�A�z�b�ɯ� Directory Server �ɡA��3�ӦP�ɤɯ� Administration Server�C

> �Y�n�ɯŰ��M�˳n��w�˪� Administration Server 5.2�A�аѾ\ Administrator Server �ɯŸ�T�C

> �Y�n�ɯūD���M�˳n��w�˪� Administration Server 5.2�A�аѾ\�uSun Java System Directory Server 5 2004Q2 ���������v(http://docs.sun.com/doc/817-7160)�C

> �Y�n�ɯ� Administration Server 4.x�B5.0 �� 5.1�A�аѾ\�uSun Java System Directory Server 5 2004Q2 Installation and Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5219)�C

> ##

> Application Server �E����T

> �z�i�H�q Application Server 7 �� Application Server 6.x �ɯŦ� Application Server 7 Update 3�C

> ### �q Application Server 7 �ɯ�

> �Y�n�q Application Server 7 �ɯŦ� Application Server 7 Update 3�A�Ы�ӥH�U�B�J���G

> 1. �x�s /etc �ؿ�H�U���ت��ƥ�ƥ��G

> appserv.lic
> domains.bin
> asenv.conf

> 2. �x�s�޲z���Ҧb�ؿ�Ҧ����e���ƥ�ƥ��C�̹w�]�A�ӥؿ� /var/opt/SUNWappserver7�A��Ьd�� asenv.conf �ɮץH�T�w���b�w�ˤ�����m�C
> 3. �ϥ� Application Server 7 �Ѱ��w�˵{��������� Application Server 7�C
> 4. �ϥ� Java Enterprise System �w�˵{���w�� Application Server 7 Update 3�A�ë�w�u�H��t�m�v�C
> 5. �_��z�b�B�J 1 �M�B�J 2 ���x�s���ɮסC

> ### �q Application Server 6.x �ɯ�

> �Y�n�q Application Server 6.x �ɯšA�Ы�ӥH�U�����{�ǰ��G

> 1. �N Application Server 7 Update 3 �P�ª��w�˦b�P�@�x��W�C��z��榹�@�~�ɡA�нT�w���w�˥ؿ�M��ť�{���s�����w���P���ȡC
> 2. �N3�ε{���q�ª��E���� Application Server 7 Update 3�C

> ##

> Calendar Server �E����T

> �z�i�H�q Sun ONE Calendar Server 5.x�BiPlanet Calendar Server 2.x �� Netscape Calendar Server 4.x �ɯŦ� Calendar Server 6 2004Q2�C�Y�n�����ɯšA�аѾ\�uSun Java System Calendar Server 6 2004Q2 �޲z��n�v(http://docs.sun.com/doc/817-7089)�C

> ##

> Directory Server �E����T

> �Y�n�ɯŦ� Directory Server 5 2004Q2�A�Ы�ӥH�U�����{�ǰ��G

> 1. �N Directory Server 5 2004Q2 �M Administrator Server 5 2004Q2 �P�ª��n��w�˦b�P�@�x��W�C��z��榹�@�~�ɡA�нT�w����A���ڡB�޲z���M��ť�{���s�����w���P���ȡC
> 2. �����ª� Directory Server�C
> 3. �N�t�m��ƩM�ϥΪ̸�Ʊq�ª��E���� Directory Server 5 2004Q2�C
> 4. ����ª��Τ�ݨϥηs�����C

> �p�ݰ�榹�{�Ǫ��S�w����A�аѾ\�uSun Java System Directory Server 5 2004Q2 Installation and Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5219) �� 2 ���uUpgrading From Previous Versions�v�C��ӳo�ǻ�����ɡA�Цb�t�Ϋ�ܱz�w�� Directory Server �ɨϥ� Java Enterprise System �w�˵{���A�Ӥ��O Directory Server �w�˵{���C

> ##

> Directory Proxy Server �E����T

> �z�i�H�q Directory Proxy Server 5.2�BDirectory Access Router 5.0 �� 5.0 SP1 �ɯŬ� Directory Proxy Server 5 2004Q2�C

> �Y�n�q Directory Proxy Server 5.2 �E���� Directory Proxy Server 5 2004Q2�A�аѾ\ Directory Proxy Server �ɯŸ�T�C

> ### �q Directory Access Router 5.0 �� 5.0 SP1 �ɯ�

> ���`�y�z�p��q Directory Access Router 5.0 �� 5.0 SP1 �E���� Directory Proxy Server 5 2004Q2�C

> #### �ǳƾE��

> �b�q Directory Access Router 5.0 �� 5.0 SP1 ���E���� Directory Proxy Server 5 2004Q2 ���e�A�ЦҶq�H�U�X�I�G

> - �T�w�t�m�ؿ��A�����b���C
> - �T�w Directory Proxy Server �s��Ҫ��s���𸹨S���P�¹�Ҫ��s���𸹽Ĭ�C
> - ���b�E���ɡA�Фŭק�t�m�ؿ��A�������t�m�C
> - ��z�E���ª� SSL �t�m�ɡA�t�η|�إ߷s�� SSL �t�m�A��|�M���Τ�ݤW�� SSL �ѼơC�z������ʭ��s�t�m�{���� SSL �t�m�C�b���E�����e�A�Х�O��z�ثe�� SSL �t�m�C

> #### ���E��

> 1. �N Administration Server 5 2004Q2 �w�˦ܤ��P����A���ڡC

> �T�w�s��Ҫ��s���𸹨S���P�¹�Ҫ��s���𸹽Ĭ�C

> 2. �ϥ� Java Enterprise System 2004Q2 ��� tailor.txt �ɮפ����D�[�K�K�X�Ө�N�[�K�K�X�C
> 3. �ҰʾE���{���ɡG

> # serverroot/bin/dps_utilities/migratefromidar50
> -b backup-filename -o old-tailor-path -n new-tailor-path

> �U��y�z�E���{���ɩҨϥΪ��޼ơG

> �޼� | �\��
> --- | ---
> -b | �ѧO�ƥ��ɮסC�t�η|���s���Ұʰt�m�ɮ� (�H -n �X�ШӪ��) ���ҥX�{���Ҧ��t�m�ؿ�A�إߡuou=dar-config,o=NetscapeRoot�v�$䪺�ƥ�C�ɮצW�ٱN�|��w�@�ӼƦr�r�� (0..n) �H��ܸӳƥ���ݪ��ؿ�C�Ұʰt�m�ɮפ��Ĥ@�����r�1N�|�O�u0�v�C
> -o | ���� Directory Access Router 5.0 �� 5.0 SP1 ��Ҥ� tailor.txt �ɮת���|�C
> -n | ���� Java Enterprise System 2004Q2 ��Ҥ� tailor.txt �ɮת���|�C

> 4. �p�����n�A�i��ʰt�m SSL�C
> 5. �T�w�U�C���p�s�b�C�o�Ǫ��p��ܾE�����\�C
> - �E����X���̫�@�欰�uall done (��������)�v�C
> - �q�D���x���Ū��t�m�C
> - �E�����A���i�H�ҰʡC

> �p�G�E���w�g���ѡA�Ы���q���Ѫ��E���i��^�_��������i��C

> #### �q���Ѫ��E���i��^�_

> �p�G�o�ͥH�U���p�A�E���K�w���ѡG

> - �E����X���̫�@�椣�O�uall done (��������)�v�C
> - �D���x�L�kŪ��t�m�C
> - �b�E������A�H�Τw��ʾE���Ҧ��P SSL ����t�m����A��A���L�k�ҰʡC

> �Y�n�q���Ѫ��E���^�СA�Ы�ӥH�U�B�J���G

> 1. �ϥ� ldapadd ��O (LDIF �榡)�B�Ψϥ� Directory Server �D���x�H�_��ƥ�C
> 2. �p�G�b���e�� Directory Access Router ��Ҥ��S���t�m SSL�A�Э��s�Ұ� Directory Proxy Server ���s��ҡC

> ##

> Identity Server �E����T

> �z�i�H�q Identity Server 6.0�B6.0 SP1 �� DSAME 5.1 �ɯŦ� Identity Server 2004Q2�C

> ### �q Identity Server 6.0 �� 6.0 SP1 �ɯ�

> �Y�n�q Identity Server 6.0 �� 6.0 SP1 �ɯšA�аѾ\�uSun Java System Identity Server 2004Q2 Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5708) �� 1 ���uUpgrading from Identity Server 6.0 to Identity Server 6.1�v�C

> ### �q DSAME 5.1 �ɯ�

> �Y�n�q iPlanet Directory Server Access Management Edition (DSAME) 5.1 �ɯšA�z������ɯŦ� Identity Server 6.0�C�M��A�A�q Identity Server 6.0 �ɯŦ� Identity Server 6.1�C

> �Y�n�q DSAME 5.1 �ɯŦ� Identity Server 6.0�A�аѾ\�uSun Java System Identity Server 2004Q2 Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5708) �� 2 ���uUpgrading from DSAME 5.1 to Identity Server 6.0�v�C

> ##

> Instant Messaging �E����T

> �Y�n�ɯŦ� Instant Messaging 6 2004Q2�A�аѾ\�uSun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 Installation Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5934) �� 1 ���uInstalling, Configuring, and Upgrading Instant Messaging�v�C

> ##

> Message Queue �E����T

> �z�i�H�q Message Queue 3.0 �� 3.5�B�αq iPlanet Message Queue 2.0 SP1 �� 2.0 �ɯŦ� Message Queue 3.5 SP1�C

> ### �q Message Queue 3.0 �� 3.5 �i��ɯ�

> �Y�n�q Message Queue 3.0 �� 3.5 ���ɯšA�Ы�� Message Queue �ɯŸ�T���һ���B�J�i��C

> ### �q iPlanet Message Queue 2.0 �� 2.0 SP1 �ɯ�

> �Y�n�q Java 2.0 �� 2.0 SP1 ���� iPlanet Message Queue �ɯšA�аѾ\�uSun Java System Message Queue 3.5 SP1 Installation Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-6023) �� 1 ���uUpgrading from Version 2.0�v�C���ӳo�ǤɯŻ�����ɡA�Шϥ� Java Enterprise System �w�˵{���Ӧw�� Message Queue�A�Ӥ��n�ϥ� Message Queue �w�˵{�ǡC

> ##

> Messaging Server �E����T

> �Y�n�ɯŦ� Messaging Server 6 2004Q2�A�аѾ\�uSun Java System Messaging Server 6 2004Q2 �޲z��n�v(http://docs.sun.com/doc/817-7101) �� 2 ���u�ɯŦ� Sun Java System Messaging Server�v�C

> ##

> Portal Server �M Portal Server, Secure Remote Access �E����T

> �\�h�]�7|�v�T�ɯŦ� Portal Server 6 2004Q2 �� Portal Server Secure Remote Access 6 2004Q2 �ɩ�3��`���{�ǡC�p�ݳo�Ǧ]�*�����H�αz3��`���ɯŵ{�ǡA�аѾ\�uSun Java System Portal Server 6 2004Q2 Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-5320)�C

> ##

> Sun Cluster �E����T

> �Y�n�ɯŦ� Sun Cluster 3.1 4/04�A�аѾ\�uSun Cluster �n��w�˫�n�ASolaris OS ����)�v(http://docs.sun.com/doc/817-6378) �� 5 ���u�ɯ� Sun Cluster �n��v�C���ӥ�����������ɡA�Шϥ� Java Enterprise System �o�檩�����H�U�ؿ� scinstall ���ε{���G

> Product/sun_cluster/os-version/Tools

> �䤤�Aos-version �� Solaris_8 �� Solaris_9�C

> ##

> Sun Remote Services Net Connect �E���t�m

> �Y�n�ɯŦ� Sun Remote Services Net Connect 3.5�A�Ы�ӥH�U�B�J���G

> 1. �Ѱ��w�� Sun Remote Services Net Connect ���{�������C�ϥ��u Sun Remote Services Net Connect Installation and Activation Guide�v�� 3 �����uUninstalling Net Connect�v(http://docs.sun.com/doc/916-1586)�U����ܨӰ��C
> 2. �ϥ� Java Enterprise System �w�˵{���Ӧw�� Sun Remote Services Net Connect 3.5�C

> ##

> Web Server �E����T

> �z�i�H�q Web Server 6.0�B6.0 SP1 �� Web Server 4.1 �ɯŦ� Web Server 6 2004Q1 Update 1 Service Pack 2�C

> ### �q Web Server 6.0 �ɯ�

> �Y�n�q Web Server 6.0 �� 6.0 SP1 �ɯšA�аѾ\�uSun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/817-6245-10) �� 5 ���uMigrating from Version 6.0 to 6.1�v�C

> ### �q Web Server 4.1 �ɯ�

> �Y�n�q Web Server 4.1 �ɯšA�аѾ\�uSun ONE Web Server 6.1 Installation and Migration Guide�v(http://docs.sun.com/doc/816-6762-10) �� 6 ���uMigrating from Version 4.1 to 6.1�v�C

> ##

> �@�Τ���ɯŸ�T

> Java Enterprise System �w�˵{���|�۰��ˬd�óq���z�����i��ɯťH��o Java Enterprise System �ۮe�ʪ��Ҧ��@�Τ���C�� J2SE ���x����ҥ~�A�w�˵{���|�z�L��N�ª��ӤɯŦ@�Τ���C

> ĵ�i | �b�T�{�{��3�ε{���P�s���@�Τ���O�_�ۮe���e�A�ФŤɯŦ@�Τ���C

> �ɯŦ@�Τ��󤧫�A3���s�Ұʨt�ΡA�H�T�O�Ҧ�3�ε{�������ѧO�s�����C

> ### J2SE ���x�ɯŸ�T

> Java Enterprise System �w�˵{������줣�ۮe�����M�˳n�骺 J2SE ���x�w�ˮɡA�z�i�H��ܤɯŲ{�������ηs�W�s���� (�@�����U�w�˨� Java Enterprise System ����ϥ�)�C

> - �p�G��ܤɯŲ{������

> �b�o�ر��p�U�A�w�˵{���|�H�P Java Enterprise System �ۮe��������N�{�����M�˳n��w�˪� J2SE ���x�C

> ��N�w�˴v��A�z3�����L���b���è̿�� J2SE ���x��3�ε{���C�w�˫�3���s�Ұʨt�ΡA�H�T�O�Ҧ�3�ε{�������ѧO�s�� J2SE ���x�C

> - �p�G��ܷs�W�s�����@�����U�w��

> �b�o�ر��p�U�A�w�˵{���|�s�W�@���B�~�� J2SE ���x�M�˳n��C�w�˫�A�i�H�ϥ� pkginfo ��O�d�ݳo���B�~���M�˳n��C�Ҧp�G

> # pkginfo | grep SUNWj3 system SUNWj3dev JDK 1.3 development tools system SUNWj3dev.2 J2SDK 1.4 development tools system SUNWj3dmo JDK 1.3 demo programs system SUNWj3dmo.2 J2SDK 1.4 demo programs system SUNWj3dvx J2SDK 1.4 development tools (64-bit) system SUNWj3jmp J2SDK 1.4 Japanese man pages system SUNWj3man JDK 1.3 man pages system SUNWj3man.2 J2SDK 1.4 man pages system SUNWj3rt JDK 1.3 run time environment system SUNWj3rt.2 J2SDK 1.4 runtime environment system SUNWj3rtx J2SDK 1.4 runtime environment (64-bit)

> �b���d�Ҥ��A.2 �r�*�ܬ� Java Enterprise System �w�ˤ@���B�~���M�˳n��C�p�ݦ���o�ǮM�˳n�餧�@����h��T�A�i�ϥ� pkginfo ��O�ÿ�J -l �ﶵ�G�Ҧp�G

> # pkginfo -l SUNWj3rt.2 PKGINST: SUNWj3rt.2 NAME: J2SDK 1.4 runtime environment CATEGORY: system ARCH: sparc VERSION: 1.4.1,REV=2003.07.09.05.20 BASEDIR: /usr/jdk/.j2se1.4.1_05 VENDOR: Sun Microsystems, Inc. DESC: Java virtual machine and core class libraries PSTAMP: hop-sparc20030709052032 INSTDATE: Oct 30 2003 16:11 HOTLINE: Please contact your local service provider STATUS: completely installed FILES: 647 installed pathnames 7 shared pathnames 64 directories 58 executables 104533 blocks used (approx)

> �w�˫�A���ױz����ܬ���A�s�� /usr/jdk/entsys-j2se ���|��V�P Java Enterprise System �ۮe�� J2SE ���x���C

> �W�@�� �ؿ� �d� �U�@��

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. �O�d�Ҧ��v�Q�C